古堡大道第三站，我們來到了海德堡。這是我第三次拜訪海德堡了...第一次是出差之餘，順道拜訪；第二次是家庭旅遊，刻意安排。本以為此生應該不會再訪海德堡了，沒想到這次因為租車旅遊，安排了古堡大道的行程，因為順路，居然第三度造訪了海德堡！這是否應驗了海德堡老橋上的「銅猴傳說」呢？ — 據說只要摸一摸老橋橋頭的銅猴手指，就會再次回到海德堡 — 我上次摸了銅猴的手指，所以...我們回來了啊啊啊 XDDD
海德堡是一個非常迷人的城市，依山傍水，翠綠的山坡環抱著海德堡老城區，青綠平緩的內卡河從鎮旁流過。古堡大道從海德堡開始進入山區，因此海德堡既有平原的風貌、又有山城的秀麗；既有建於12世紀的古城區、又有現代化的新穎街區；既是德國最古老的大學城、又擁有最高比例的年輕人口；既有滄桑衰頹的城堡、又有穿越古今的哲學道......
歌德，德國18世紀的詩人、小說家、政治家、戲劇家、思想家，同時也是科學家，他因為一次偶然造訪海德堡的機會，認識了比他小35歲的瑪麗安娜，並發展出一段戀情，這驅使他一再地回訪海德堡，也因此留下了《我把心遺忘在海德堡》這傳說中的浪漫詩篇。
這次拜訪海德堡，走訪了一些先前想去，但時間不夠未能成行的景點...像海德堡大學與哲學家小徑。所以這次就把先前已經整理在部落格內的海德堡舊文拿出來修改，增添一些新照片與內容，並且拆分成兩篇。這是第一篇，第二篇就待下次再增補、刪減，因此在第二篇修改完成之前，兩篇的內容會有部分重疊，請各位看倌多多包涵啦哈哈~~
海德堡老城區多半是行人徒步區，我們租車，把車停放在老城區的涅卡河對岸。停好車，只消通過跨越涅卡河的「老橋」，就到老城區了。
【補充說明：前兩次來海德堡，我都是把車停在老城區的涅卡河對岸，這次依樣畫葫蘆，沒特別留意附近的標示牌。結果回去開車時，居然發現前擋風玻璃被夾了一張罰單，原來那個地方已經被改成「當地居民停車格」了，只限領有「當地居民停車證」者才能停放。不過還算幸運，我們在返還出租車時，並未被告知需繳納違規停車的罰款，不知是作業速度太慢，還是這只是勸導單，而非罰單?! 因為上面寫的都是德文，我也看不懂。有關德國停車，請參考這篇：【攻略 ● 德國自駕遊】如何在德國輕鬆開車：Part 1 停車篇，路邊停車與路外停車場。】
橫跨涅卡河的老橋 (Alte Brucke)，原本是座木橋，幾經洪水沖毀，在1786 - 1788年間改建為石橋，目前老橋僅供行人通行。
老橋橋頭的這座巴洛克雙塔城門，讓人感受到些許童話故事的Fu~~
其實這裡200年前是監獄啦！
設置於老橋中央、護佑萊茵河的河神雕像。
可以從老橋遠眺山坡上的海德堡古堡 (Schloss Heidelberger)
也可以眺望涅卡河兩岸沿山坡而建、錯落有致的房舍。
房舍襯著蓊鬱的山林，依山傍水，真是一個非常宜居的地方~~
在老橋靠近老城區這端的橋頭，有一座銅猴雕塑......
關於銅猴，有一些傳說：
1. 摸銅猴左手的銅鏡，會帶來財富。
2. 摸銅猴右手的手指，會再回到海德堡。
3. 摸旁邊階梯上的小老鼠，會生很多孩子。
我上次來這裡時，有摸了銅猴的手指，所以...我回來了 XD
但這次我又摸了銅猴的手指，結果會如何呢？......欲知答案，請耐心看完本文 ^^
猴屁股是長這樣滴
銅猴旁邊的階梯上攤著一張銅紙，還有兩隻小老鼠。銅紙上刻了一些「充滿哲理」的文字。
根據維基百科，它是這麼說的：
「嘿，你幹啥在這兒瞪眼瞧著我？
難道你沒有看見海德堡的老猴？
我勸你不妨回頭看看你的四周，
就會發現我的同類還有許許多多。」
要摸小老鼠之前，記得先惦惦自己的荷包、衡量一下自己的經濟能力呀!!! 不然就是別忘了同時也要摸一摸銅鏡 ><"
最後再示範一下銅猴的正確「使用」方法唷~~
過了老橋就進入海德堡的老城區
老城區範圍不大，大致以市集廣場為中心，廣場周圍圍繞著市政廳、聖靈教堂，與眾多的商店、餐廳。
通過石板路，前方就是海德堡老城區最顯著的地標：聖靈教堂的尖塔。
不過重點是...有看到牆上懸掛的那面國旗嗎？
沒錯！就是台灣的國旗。這面國旗雖然有點捲曲，不過能在這裡看到台灣國旗，還是蠻開心的~~
來到市集廣場 (Marktplatz)
市集廣場一般都是老城區最熱鬧的地方，初來乍到的遊客，如果沒做功課，不知要從哪逛起的話，先找到市集廣場準沒錯！
廣場中央豎立著一座雕像
在歐洲，廣場上總是聚集著鴿子，而廣場上的雕像，常是最受鴿子青睞的歇腳處之一，所以...這位雕像勇士被鴿子蹂躪得有點狼狽呀！
把雕像漆成白色，或許是個好主意 XDD
聖靈教堂 (Heiliggeistkirche) 是一座哥德式教堂，建於1398年，曾是歷代選帝侯的長眠處所。
聖靈教堂的對面，隔著市集廣場的另一邊是市政廳 (Rathaus)，這是一棟文藝復興+巴洛克風格的建築。
廣場周邊的房舍五顏六色，繽紛多彩~~
騎士之家 (Haus Ritter) ，是在1592年由一位法國商人所興建，這也是海德堡老城區中少數躲過戰火摧殘的建築。
目前的騎士之家，已化身為旅館。
海德堡大學 (Universitat Heidelberg ) 不僅是德國最古老的大學，也是歐洲最古老的大學，創校迄今，已有超過600年歷史！海德堡大學主要的校區位於海德堡火車站北邊，老城區這邊的海德堡大學，主要是圖書館、和早期的「學生監獄」。
海德堡大學的學生人數約3萬人，超過海德堡人口的五分之一，因此海德堡可說是一座平均年齡非常年輕的城市喔！
海德堡大學的學生監獄 (Karzer) -- 這應該是最早的「大學自治」典範吧！
海德堡大學圖書館 (Universitatsbibliothek Heidelberg)
圖書館入口：繁複的巴洛克+新古典雕飾
剛才文中提到，在老橋上，我又摸了銅猴的手指了。
結果下午我們開車離開海德堡，前往旅館Check in。晚上我們果然又回來了...在老橋上看夜景、在老城區吃晚餐~~
山坡上的海德堡城堡，在夜間燈光的投射下，美極了!!
同場加映：一個美麗的誤會
網路流傳：歌德拜訪海德堡，在這個美麗的小鎮，認識了比他小35歲的瑪麗安娜，因而展開了一場黃昏之戀，並留下了《我把心遺忘在海德堡》這浪漫詩篇。
有網友扮柯南，經過考證，歌德確實去過海德堡，也的確認識、愛上瑪麗安娜，並把這段愛寫成詩，收入他的詩集當中。然而在網路上廣泛流傳的《我把心遺忘在海德堡》這首詩，作者並非歌德，而是Fritz Löhner-Beda、Ernst Neubach，所以說，這是一個美麗的錯誤啊。
歌德：德國政治家、詩人、小說家、戲劇家和傑出的思想家。但是卻很少有人知道，他還是一個科學研究者，而且涉獵的學科很多：他從事研究的有動植物形態學、解剖學、顏色學、光學、礦物學、地質學等，並在個別領域裡取得了令人稱道的成就。
這是《我把心遺忘在海德堡》詩歌的原文：
Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren,In einer lauen Sommernacht.Ich war verliebt bis über beide OhrenUnd wie ein Röslein hat ihr Mund gelacht.Und als wir Abschied nahmen vor den TorenBeim letzten Kuß, da hab ich's klar erkannt:Daß ich mein Herz in Heidelberg verloren.Mein Herz, es schlägt am Neckarstrand.
中文翻譯：
我把心遺忘在海德堡，
在一個溫暖的仲夏夜；
我的耳朵充滿了愛情，
她的嘴唇像玫瑰含笑；
當我們在大門前告別，
我清楚記得最後一吻；
我把心遺忘在海德堡，
我心在內卡河邊狂跳。
事情的經過是這樣：
作者：夏初陽
鏈接：https://www.zhihu.com/question/31612973/answer/52989538
來源：知乎
歌德確實去過海德堡。根據維基百科海德堡的德語頁面，1815年9月歌德在海德堡，和瑪麗安娜·封·威廉姆見面，並持續寫作詩集《West-östlicher Divan》。根據維基百科Marianne_von_Willemer的頁面，這位1784年出生於奧地利的女性是一位演員和舞蹈家。 14歲時跟隨母親移居法蘭克福並開始演出，吸引了比她大24歲的銀行家和戲劇愛好者Johann Jakob von Willemer的注意。約翰說服瑪麗安娜的母親，同時付了一筆錢，讓她把瑪麗安娜交給自己，承諾會負責小女孩的教育。 1800年，他把瑪麗安娜收為養女，大約兩年後納為妻子。歌德是他的朋友，在1814-1815年間見到了瑪麗安娜，對這位比自己小35歲的女子產生了愛慕之情，並將這種情感記錄在那本詩集中。具體來說，約翰在17歲做銀行學徒時認識了歌德，並在4年後拜訪了他。約翰自己也寫作，但是得不到認可，他就把歌德當作偶像，與之保持通信。 1814年7月，另一位好友邀請歌德和妻子訪問萊茵河地區，歌德卻沒有帶妻子就自己出發了。出發前他的出版商給了他一本波斯詩集，他很喜歡，開始據此創作自己的詩集。 7月25號，他寫下了一段具有預言性質的詩：“精神矍鑠的老人啊/你不應該欺騙自己/就算頭髮花白/你仍然會陷入愛情”這一天，正是他出發的日子。約翰聽說歌德在威斯巴登，就於8月4號前去拜訪，並介紹瑪麗安娜給他，還邀請他訪問自己的磨坊。在幾天后歌德寫給妻子的信中，他提到了約翰帶來了一個“小伙伴”。 8月12號，他回訪了威廉姆一家，在磨坊看到的風景，如月光和日落，給他留下了美好的印象。他還得知了威廉姆的夫妻關係並沒有走法律程序，於是很有可能說服了約翰補辦9月27號舉行的婚禮。 10月12號，歌德再次回訪，並記錄道，因為正式結婚，妻子現在有了頭銜；她很友好；丈夫不在家。 10月18號歌德和夫婦倆再次會面，一起看篝火，讓歌德印象深刻。 10月20號歌德返回魏瑪，此後數月中，他和瑪麗安娜保持定期通信。 1815年4月，約翰邀請歌德和妻子再次來訪。 5月，歌德再次沒有帶妻子就出發了。他先到威斯巴登，然後想用8月12號對威廉姆一家的訪問來結束這次旅行。但是，他在他們家卻一直呆到了9月17號。他早上寫作前面提到的詩集，中午和大家一起吃飯，下午一起在周邊閒逛，晚上為大家介紹他當天創作的詩歌，而瑪麗安娜則把它們唱出來，並且兩人間還展開了越來越多的詩歌對話。歌德離開前，第一次在詩中透露了自己的愛慕，他寫道：“不是機會造成了偷竊/機會本身就是最大的偷竊/因為它偷走了愛/我心中還殘留著的愛”幾天后，瑪麗安娜用詩句回复：“在你的愛中我極其幸福/我不會呵斥機會/如果它對你來說是偷竊/這樣的搶掠讓我高興”9月18號歌德前往海德堡。讓他驚喜的是，9月23號，威廉姆夫婦又來拜訪他。他們天天一起散步。歌德寫下了這樣的詩句：“這可能嗎/星辰中的星辰/我將你緊貼心口”1815年9月27號，瑪麗安娜和歌德最後一次見面，兩人此生再未重逢。不過，兩人一直保持了通信，直到歌德去世。兩人仍有詩歌的唱和。歌德將她的詩作收進詩集中，這是歌德所有作品中唯一由他人創作的作品。兩人都對此守口如瓶，歌德甚至在自己的回憶錄中都隱瞞了這件事。瑪麗安娜在臨死前告訴了朋友，才為世人所知。 1816年7月，在歌德的妻子去世後不久，他就又踏上了去萊茵河地區的旅程。但因為車壞了，這段旅行只持續了兩個小時。歌德於1832年3月22日去世。瑪麗安娜得到消息後說：“上帝給了我這樣一段友誼。現在又帶走了它。我感謝上帝，讓我這麼長時間都是這段友誼的一部分。”他們彼此對對方意味著什麼，瑪麗安娜卻至死都沒有說。 1860年12月6日，瑪麗安娜去世，享年76歲。
延伸閱讀
【攻略 ● 德國古堡大道西段】古堡大道西段簡介、交通、Google map 景點地圖分享、主要城鎮與景點
【德國 ● 古堡大道】古堡大道的起點@曼海姆Mannheim：曼海姆宮、曼海姆老城區、水塔
【德國 ● 古堡大道】超完美幾何圖形@施韋青根城堡Schwetzingen：城堡、幾何圖形造景花園
【德國 ● 古堡大道】把心遺忘的地方@海德堡Heidelberg：老橋、銅猴傳說、老城區、市集廣場、聖靈教堂、海德堡大學、老橋夜景、歌德與《我把心遺忘在海德堡》
【德國 ● 古堡大道】雕像磚砌應猶在@海德堡Heidelberg：海德堡古堡、酒窖、藥事博物館、哲學家小徑
【德國 ● 古堡大道】不看古堡看古鎮@埃貝爾巴赫Eberbach、巴特溫普芬Bad Wimpfen：老城區、Eis Cafe Venezia 人氣冰淇淋店、紅塔、藍塔、木筋牆房舍
留言列表
